Apprendre le russe – Je veux

Russie

Comme j’apprends des nouveaux mots de russe chaque jour, je vais en profiter pour poster des articles les présenter à chaque fois (Et au final ça formera peut-être un vrai cours de russe complet!).

Leçon du jour: la volonté! (Enfin le peu que je connais 🙂 )

Pour dire « Je veux« , il faut dire « Я хочу » (Ya hochu – Prononciation: ya hatchou).

Voici donc quelques phrases traduites en russe:

– Je veux jouer au tennis: я хочу игатъ в теннис (Ya hochu igat’ v tennis)

– Je veux dormir: Я хочу спатъ (Ya hochu spat’)

– Je ne veux pas travailler: Я не хочу работатъ (Ya ne hochu rabotat’)

Pour dire « Tu veux » en russe, il faut dire « ты хочешъ » (Ty hochesh’)

– Qu’est ce que tu veux?: Что ты хочешъ? (Chto ty hochesh’?)

– Tu veux apprendre le russe: Ты хочешъ учитъ русски (Ty hochesh’ uchit russki)

Apprendre le russe

Russie
Russie

J’ai appris quelques mots de russe, et j’en profite pour écrire un billet qui en restitue quelques uns! Voici une conversation fictive entre Anna et Pavel:

Anna: – Salut: Привет (Privet)

Anna: – Comment ça va?: Как дела? (Kak dela?)

Pavel: – Bien. Et toi?: Хорошо. А у тебя? (Horosho. A u tebya?)

Anna: – Bien moi aussi. Qu’est ce que tu fais?: Хорошо тоже. Что ты делаешь? (Horosho tozhe. Chto ty delaesh?)

Pavel: – Je travaille. : Я работаю (Ya rabotaju)

Pavel: – Tu veux jouer au tennis demain?:  Ты хочешъ игратъ в теннис завтра? (Ty hachu igat v tennis zavtra?)

Anna: – Oui! : Да (da)

Pavel: – Super! je devrais aller manger. A demain!: Супер! Мне надо идти ест. До зватра! (Super! Mne nado idti est. Do zvatra!)

Anna: – A demain, bonne journée. До завтра. Доброго дня! (Do zavtra. Dobrogo dnya!)

Pour ceux qui sont déjà bilingues en anglais et  qui sont intéressés pour apprendre le russe, il est facile de trouver des cours de russe gratuits en anglais très bien faits sur YouTube:

Cours de russes

Enfin, un site super pratique qui permet de transformer les mots écrits avec notre alphabet dans l’alphabet cyrillique!: http://www.translit.ru/

Удачи!

Jouer au tennis sur Paris

Roland Garros vous a donné envie de jouer l’apprenti Rafael Nadal (Peut-être pas lui cette année…) Roger Federer? Si vous habitez à Paris ou la région parisienne, de nombreux courts de tennis sont à votre disposition pour des prix très attractifs.

Jouez au tennis sur Paris!
Jouez au tennis sur Paris!
  • 6€50 pour des courts découverts, voir 4€ en tarif réduit*.
  • 12€50 pour les courts couverts, 7€ en tarif réduit*.

Il est aussi possible de prendre des cartes comprenant 10h de jeu. Les tarifs sont alors de:

  • 50€ pour les courts découverts, 28€ en tarif réduit* (soit 5€/h, ou 2€80/h ! ).
  • 100€ pour les courts couverts,  53€ en tarif réduit* (soit 10€/h, ou 5€30/h).

* Le tarif réduit est reservé aux habitants de Paris de moins de 26 ans.

Des coûts très réduits donc si l’on compare à la trentaine d’euros que demandent certaines salles de sport parisiennes comme Forest Hill pour 1h de jeu sur un court!

Pour accéder aux informations et aux réservations des différents courts de tennis disponibles, un site Internet a été mise en place: Paris Tennis. L’inscription sur le site est obligatoire mais elle est très rapide.

Une fois inscrit et identifié, vous pourrez choisir et quand vous souhaitez jouer. La liste des courts disponibles selon vos critères s’affichent alors. Attention tout de même, en période de beau temps, les courts sont souvent tous reservés. Deux petites astuces donc pour éviter de vous faire piéger:

  • La réservation des courts s’ouvre une semaine à l’avance. Il faut donc être le premier à réserver le court! Si vous souhaitez réserver un mercredi après-midi, il faut vous connecter sur le site le mercredi matin de la semaine précédente. De bonne heure, les courts sont très souvent disponibles.
  • Il n’est pas très pénalisant pour un inscrit de rater une réservation. Ainsi, souvent, si le temps se gate en milieu de journée, ou s’il y a des problèmes dans les transports en commun, vous pourrez être certains (Bon ou presque… 90% du temps d’après mon expérience personnel. Les 10% du temps restant, rentrez chez vous en footing pour vous défouler ;)) de trouver un court disponible sans avoir de réservation. Arrivez alors simplement 20 bonnes minutes avant le début de l’heure et présentez vous à l’accueil pour prendre le premier court de tennis libéré.

Pour ce qui concerne la qualité des terrains, j’avoue n’avoir tester que les courts de La Faluère, près du bois de Vincennes, qui sont en très bon état. La personne qui m’a fait découvrir ce site en a testé plusieurs autres sur Paris et n’a apparemment jamais été déçue.

Un bon plan!

Tatiana Golovin, consultante France 2. Enervante?

Si vous suivez Roland Garros sur France 2, vous avez certainement dû apercevoir la belle Tatiana Golovin.

Privée de compétition pour cause de blessure depuis quelques mois, la joueuse de tennis professionnelle s’est temporairement reconvertie. Elle fait consultante sportive pour la chaine de télévision publique, le temps de la compétition sur terre battue.

Son apparition sur le petit écran a souvent plus tendance à m’énerver qu’autre chose. Et ça, c’est assez incroyable. Moi qui suis un fan des belles filles aux cheveux blonds, c’est bien la première fois. D’habitude, le physique suffit. Surtout à la télévision. Seulement là, ses interventions la font souvent paraître trop cruche, voir trop prétentieuse.

Je ne lui reproche rien, elle a accompli à 21 ans beaucoup plus de choses que je n’en ferai au long de toute ma vie (5 ans de carrière professionnelle de tennis; $2, 000, 000 de gains cumulés; des photos à en faire baver tous les membres du sexe opposé de la planète; Consultante France 2). Elle a juste ce truc de « je suis Madame Parfaite » qui la rende à mes yeux télévisuellement insupportable. Pas vous?

Les joueurs de tennis les mieux payés (Gains en tournoi)

Suite à l’article sur les joueuses de tennis les mieux payées, j’ai pensé qu’il serait intéressant de faire l’équivalent avec les meilleurs joueurs masculins de ces 10 dernières années.

Sans surprise, celui qui arrive en tête est Roger Federer, avec un total de gains de $50,777,919 (dernière mise à jour le 19/09/2009).

  • Pete Sampras: $43,280,489
  • André Agassi: $31,152,975
  • Boris Becker: $25,080,956
  • Rafael Nadal: $25,006,295
  • Lleyton Hewitt: $17,821,920
  • Andy Roddick: $15,924,752
  • Gustavo Kuerten: $14,779,188
  • Jim Courier: $14,034,132
  • Marat Safin: $13,960,088
  • Carlos Moya: $13,343,688
  • John McEnroe: $12,532,132

En ce qui concerne les joueurs français, il semblerait que celui qui a remporté le plus d’argent au long de sa carrière soit Fabrice Santoro, grâce à sa longévité: $9,675,159. Nous retrouvons ensuite:

  • Sébastien Grosjean: $8,032,116
  • Cédric Pioline: $6,921,029
  • Arnaud Clément: $6,016,028
  • Guy Forget: $5.669.934
  • Michaël Llodra: $4,405,030
  • Richard Gasquet: $3,978,952
  • Henri Leconte: $3,917,596
  • Yannick Noah: $3,440,660

Gilles Simon, Jo-Wilfried Tsonga et Gaël Monfils ont tous les trois gagné environ $2,500,000 en gains de tournoi.

Les joueuses de Tennis les mieux payées (Gains en tournoi)

Sur le site de la WTA, il est possible de voir les gains (prize money) accumulés par les différentes joueuses en tournoi.

Ainsi, nous pouvons voir par exemple que les championnes de la balle jaune de ces dernières années s’en sont mis plein les fouilles:

  • Serena Williams: $23,628,104
  • Venus Williams: $22,502,918
  • Lindsay Davenport: $22,144,735
  • Steffi Graf: $21,895,277
  • Martina Hingis: $20,130,657
  • Justine Hénin: $19,461,375

En ce qui concerne les jeunes joueuses, nous pouvons constater que les stars actuelles du tennis ont encore quelques tournois à gagner avant d’avoir amassé de pareilles sommes d’argent. Maria Sharapova, Ana Ivanovic et Jelena Jankovic ont amassé respectivement $12,169,281, $6,365,164 et $7,051,374.

Du côté des joueuses françaises, les meilleures de cette dernière décennie ne sont pas à plaindre avec $14,459,092 pour Amélie Mauresmo (qui joue toujours) et $9,793,119 pour Mary Pierce.

Ces chiffres ne prennent pas en compte les sponsors. Grâce à ces derniers, certaines joueuses engrangent bien plus d’argent qu’avec les gains des tournois. La belle Maria Sharapova aurait touché ainsi près de ~$26,000,000.